Las 5 reglas de Shakespeare para inventar palabras (para llamar la atención)

Publicidad. Ensangrentado. Sangre fría. Epiléptico. De moda. Codearse con. Rayo de Luna. Novedoso. Vomitona. Pavonearse. Pecado de valor. Locomotora.

Esas son sólo una muestra de las muchas palabras que inventó William Shakespeare.

De hecho, algunos dicen que inventó entre 1.700 y 2.200 palabras, posiblemente más. No sorprende que el idioma inglés tenga una enorme deuda con Shakespeare.

Pero Shakespeare no tiene el monopolio de la invención de palabras. No fue el primero en hacerlo y ciertamente no fue el último en crear nuevas palabras.

De hecho, cada año introducimos nuevas palabras en el idioma inglés. Algunas desaparecen rápidamente, mientras que otras pasan a formar parte del canon. Aquí hay algunos Oxford agregados a su diccionario en línea solo en 2015:

  • salsa impresionante
  • manspreading
  • induccion

Pero, ¿por qué inventar palabras para utilizar en su marketing de contenidos ? ¿Por qué no seguir con los que tenemos?

Buena pregunta. Afortunadamente, tengo una respuesta.

La razón es simple: lograr que las personas dejen lo que están haciendo y presten atención a lo que escribiste .

Las palabras extrañas harán eso. Especialmente en los titulares .

Veamos cinco formas en que Shakespeare inventó palabras que te ayudarán a inventar tus propias palabras para tu contenido.

1. Cambiar sustantivos a verbos (verbing)

Jugar con las palabras vuelve locos a los puristas del lenguaje , porque da pereza presentar una idea o cargar con la culpa.

Pero si buscas en Google “verbing”, te darás cuenta de que se trata de un fenómeno bastante común y algo a lo que no debemos temer. Shakespeare ciertamente no lo era.

Cleopatra dijo: “¡Te depilaré la cabeza!” y el Rey Lear se quejó: “El trueno no apaciguó a mis órdenes”.

2. Transformar verbos en adjetivos

Cuando rompe un escalón en un porche, se convierte en un porche roto. O cuando filtra el agua durante un viaje de mochilero, puedes relajarte junto al fuego y disfrutar del agua filtrada.

Y si tu compañero ronca mientras duerme, puedes darle una patada sin miedo a infringir alguna ley contra agredir a hombres que roncan.

Todos estos adjetivos se originaron con Shakespeare:

  • Descarado
  • Rubor
  • Sombrío

3. Conecte palabras que nunca antes se habían usado juntas

Muchas de las palabras que ves en la introducción de este artículo son de esta variedad.

Conectar palabras es probablemente la forma más fácil y entretenida de inventar palabras nuevas, como se ve en ejemplos modernos como :

  • Después de aplaudir
  • pez celular
  • youuniverso

Un método llamado maletas combina los sonidos y significados de dos palabras; blog es una versión truncada de weblog (sitio web más registro), y también puedes ver este estilo en palabras más nuevas como:

  • sillón
  • Screenager
  • Jeggings

4. Agrega prefijos y sufijos

La lista de prefijos y sufijos disponibles es larga , lo cual es una de las razones por las que el idioma inglés es extremadamente flexible.

El término para esto es aglutinación y crea palabras como:

  • Comediar
  • Ordenar
  • presidencial

A Shakespeare se le ocurrió:

  • Descontento
  • Invulnerable
  • Metamorfizar

5. Inventa la palabra que necesitas

Ciertas palabras surgen de la nada.

Gracias a Shakespeare, tenemos palabras como:

  • Adiccion
  • Solitario
  • Gerente

Y gracias a almas valientes y creativas, ahora podemos decir totes (totalmente) y noob (principiante).

Consejo adicional: escuche lo que dice la gente

Permítanme terminar con esto: me acusan de tener mala audición todo el tiempo. Mi encantadora esposa dice una cosa y yo respondo con lo que creí haber escuchado.

Luego pregunta: “¿Eso tiene el más mínimo sentido dado el contexto?”

“No”, me encojo de hombros, “por eso pensé que era extraño y demasiado divertido que lo dijeras en primer lugar”.

Y luego guardo la palabra que acabo de crear, pensando: Eso hará feliz a un titular algún día.

Entonces, ¿cuáles son tus trucos para inventar palabras nuevas? ¿Tienes algún ejemplo?

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir
Suscribete a Nuestro Boletin
Ingresa tu correo y suscribete  Learn more!
icon